mercredi 23 février 2011

Notre dossier s'envol pour la Colombie !

Yahou! Les papiers sont passés par le collège des médecins, le notaire et le consulat de la Colombie. Tout cela grâce à nos fabuleuses dames de Soleil des nations qui sont très dévouées envers les parents adoptants. Muchas gracias Linda!

Prochaine étape: traduction du dossier en espagnol en Colombie et ensuite.....Enfin rendu à l'horphelinat !

 Attention ti-grain on s'en vient très bientôt! En attendant, maman prend soins de ton grand frère qui est prit avec la gastro...Beurk...

À très bientôt, j'espère !

jeudi 10 février 2011

Adios papeles !

Yahou! Notre dossier a quitté ce matin ! La légalisation commencera dans la semaine du 21 février. On avance lentement, mais sûrement ! En espèrant que notre précieuse enveloppe ne se perde et que nos papiers soient tous complets...

On a tellement hâte de connaître l'identité de notre futur trésor ! On s'approche petit grain de café, tu verras, nous serons bientôt tous ensemble à découvrir ton merveilleux pays natal !

mercredi 2 février 2011

En route vers la légalisation de notre dossier !

La course aux papiers officiels tire à sa fin. Vite, toi va chercher la papier de la banque, il sera prêt à la fin de notre journée de travail. Moi je vais courrir une dactylo et je vais la porter chez le médecin avec les papiers (heureusement, je travaille pour des religieuses et je me retrouve dans le musée de la dactylo ! Je peux même choisir un modèle des années 90 ! Gracias mi hermana !). Allez, on prend congé pour aller dans la Beauce chercher un autre papier à la GRC (car à Québec on ne peut plus se le procurer), ensuite arrêt à Québec pour les demandes de certificats de naissance et mariage. Oups, il y a une erreur sur la lettre de la banque, vite téléphonne à la banque pour la correction, je peux aller la chercher quand ? Je ne dois pas faire d'erreurs sur mes formulaires... Oublie-pas chéri, on a un cours d'espagnol ce soir !Je m'installe à la dactylo pour compléter le formulaire de l'orphelinat, je suis nerveuse, je n'ai pas de deuxième chance...Les enfants arrivent pour voir de quelle machine étrange sort ce bruit aggressant tac, tac, tac. ATTENTION ! ne vous approchez-pas trop! Ne touchez pas! Je ne dois pas faire d'erreurs ! Ouf, ils se tiennent loin de l'étrange objet, mission accomplie, le formulaire est complété sans erreurs !

Ceci n'est qu'une petite partie des démarches effectuées depuis 2 semaines. Je suis essoufflée à le raconter! Mais enfin, il ne nous manque qu'un papier et notre dossier quittera pour la légalisation dans quelques jours ! YÉ !!!